LHF
АвторСообщение
~Настюха~



Сообщение: 34
Зарегистрирован: 21.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.07 20:23. Заголовок: Shahid Kapur -2


Шахид Капур


Фильмография
Скрытый текст


Анкета
Скрытый текст


Информация, интервью
Скрытый текст


1 тема

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 274 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All [только новые]


zuzikisa



Сообщение: 52068
Любимчики: H.R -my killer
Зарегистрирован: 21.04.07
Откуда: Latvija, Riga
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 18:09. Заголовок: 09/12/08 Болливудс..


09/12/08

Болливудский актер Шахид Капур, как известно повлиял на Карину Капур и она стала вегетарианкой, в настоящее время актер используют свое свободное время, чтобы повлиять на свою собаку.

Шахид постарался, чтобы его любимая собака держалась подальше от мяса. Странно, но актер не позволяет бедной собаке даже грысть кость.

Источник сообщает, "Шахид посадил свою собаку на вегетарианскую диету. Бедному животному не разрешают есть мясо! "


* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)



«Страдая я развлекаюсь. Это мой давний обычай»
Спасибо: 0 
Профиль
zuzikisa



Сообщение: 52069
Любимчики: H.R -my killer
Зарегистрирован: 21.04.07
Откуда: Latvija, Riga
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.12.08 18:10. Заголовок: zuzikisa пишет: ..


zuzikisa пишет:

 цитата:
"Шахид посадил свою собаку на вегетарианскую диету. Бедному животному не разрешают есть мясо! "


бред какой



«Страдая я развлекаюсь. Это мой давний обычай»
Спасибо: 0 
Профиль
zuzikisa



Сообщение: 52172
Любимчики: H.R -my killer
Зарегистрирован: 21.04.07
Откуда: Latvija, Riga
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.12.08 09:53. Заголовок: http://s45.radikal.r..






«Страдая я развлекаюсь. Это мой давний обычай»
Спасибо: 0 
Профиль
mary



Сообщение: 2379
Любимчики: Ритик, Шах, Рани, Амиша, Прити, Карина
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 08:29. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..




Спасибо: 0 
Профиль
mary



Сообщение: 2380
Любимчики: Ритик, Шах, Рани, Амиша, Прити, Карина
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 08:29. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..




Спасибо: 0 
Профиль
mary



Сообщение: 2381
Любимчики: Ритик, Шах, Рани, Амиша, Прити, Карина
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 08:30. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..




Спасибо: 0 
Профиль
mary



Сообщение: 2382
Любимчики: Ритик, Шах, Рани, Амиша, Прити, Карина
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 08:31. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..




Спасибо: 0 
Профиль
mary



Сообщение: 2383
Любимчики: Ритик, Шах, Рани, Амиша, Прити, Карина
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 08:31. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..




Спасибо: 0 
Профиль
mary



Сообщение: 2384
Любимчики: Ритик, Шах, Рани, Амиша, Прити, Карина
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 08:32. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..




Спасибо: 0 
Профиль
mary



Сообщение: 2385
Любимчики: Ритик, Шах, Рани, Амиша, Прити, Карина
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 08:33. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..




Спасибо: 0 
Профиль
mary



Сообщение: 2386
Любимчики: Ритик, Шах, Рани, Амиша, Прити, Карина
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.08 08:33. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..




Спасибо: 0 
Профиль
zuzikisa



Сообщение: 52400
Любимчики: H.R
Зарегистрирован: 21.04.07
Откуда: Latvija, Riga
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.12.08 12:05. Заголовок: 13/12/08 После око..


13/12/08

После окончания отношений Шахида Капура - Сании Мирзы актер стал весьма близок с Мубиной Раттонсей. Мубина - невестка известного продюсера Фарока Раттонсей. Шахид встретился с Мубиной на съемках предстоящего фильма Вишала Бхарадваджа "Kaminay" и эти двое стали близки. Мубина - исполнительный продюсер фильма.

Однако, источник от "Kaminay" упорно утверждает, что эти двое - больше, чем просто хорошие друзья и фактически встречаются друг с другом.

"Шахид стал близок с Мубиной со дня знакомства. Мубина же заботится о Шахиде на съемках и всегда рядом с ним. Они постоянно болтают на съемках. Они также проводят много времени в фургоне Шахида, " сообщил источник.

Интересно, что Шахид и Мубина весьма открыты в своих отношениях. Они вместе пришли на премьеру Сантоша Сивана "Tahaan", поскольку Мубина пригласила его.

" Их отношения не ускользнули ни от кого на съемках "Kaminay". Мубина особенно заботится о Шахиде после того, как он разорвал отношения с Санией, поскольку ее родители возражали против этих отношений. Тогда Шахид и Мубина начали встречаться, " добавляет источник.

Когда связались с Мубиной, она сообщила, "Вы знаете, что я счастлива замужем в течение шести лет? Это абсолютное сумасшествия, что я встречаюсь с Шахидом. " Сказала она и бросила трубку.

Шахид на наши сообщения не ответил.


* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода – Rulka)



«Страдая я развлекаюсь. Это мой давний обычай»
Спасибо: 0 
Профиль
zuzikisa



Сообщение: 53065
Любимчики: H.R
Зарегистрирован: 21.04.07
Откуда: Latvija, Riga
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.08 21:27. Заголовок: Шахид Капур учится т..


Шахид Капур учится танцевать

"Я не могу назвать его супер танцором. Он - танцор-зверь!" (прим.пер. - игра слов, в английском языке слова best и beast звучат похоже, полностью фраза звучит как I can’t call him the best dancer, I would rather say he’s a beast of a dancer)
И это говорит не кто-нибудь, а Марти Куделка - хореограф, прославившийся своей работой с Джастином Тимберлейком, Джанет Джексон, N’SYNC, Pink, Дженифер Лопез и другими известными поп-личностями мировой эстрады. И говорит он это не о ком-нибудь, а о Шахиде Капуре, действительно, одном из лучших танцоров Болливуда.

Это не тот случай, когда голливудский профессионал просто рвался поработать с индийским актером, сначала он отнесся к этой идее весьма скептически. Сначала он просмотрел один из танцевальных номеров Шахида, прежде чем согласился приехать в Мумбай. В Мумбаи он устроил Шахиду форменное прослушивание - показал и попросил повторить несколько сложных танцевальных движений, не свойственных индийскому танцевальному стилю. Но! Не на того напал! Нашего рыцаря в сияющих доспехах так просто не удивишь, обучение в студии Шиамака Давара еще никого стороной не обошло, потому Шахид удивил Марти той легкостью, с которой прошел и этот тест.

На этом злоключения Шахида не закончились, потому как пораженный талантливостью и гибкостью актера, Марти решил не просто поставить ему танец для нового фильма Кена Гоша Yahoo, а заставить его выучить целый новый танцевальный стиль - Krumping.

Krumping - относительно молодой городской стиль танца, который зародился в Лос-Анджелесе. Он отличается свободными, выразительными и очень энергичными движениями рук и верхней части тела. Этот стиль стал частью культуры хип-хопа. Его могут танцевать соло и в группе, танец с партнером подразумевает физический контакт. Весь танец - это энергичные движения и умение входить в образ выбранного стиля крампинга (есть стили "клоунский", "боевой", "расслабленный" и т.д.). Крампинг - это жесткая, естественная и экспрессивная свобода тела.

Источник сообщает: "Шахид сейчас ни перед чем не остановится, чтобы овладеть этим танцевальным стилем. Он изучает артистические и культурные детали танца. Он упорно трудится, и все члены съемочной группы впечатлены им".

Марти говорит о Шахиде: "Шахид - фантастический танцор. Он очень быстро учится. Он удивительно сосредоточен и увлечен своей работой. Если мне еще когда-нибудь доведется поработать в Болливуде, я хотел бы поработать с Шахидом".


click here



«Страдая я развлекаюсь. Это мой давний обычай»
Спасибо: 0 
Профиль
nedfr






Сообщение: 845
Любимчики: Ритик Рошан Шахид Капур
Зарегистрирован: 02.10.08
Откуда: г. Мурманск

Награды: За раскадровкуЗа «Взгляд милых глаз »за Прикосновенье рук волшебных
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.08 01:51. Заголовок: РИТИК


zuzikisa

Жанночка!

Спасибо за перевод статьи, столь приятной моему глазу и уху (читала вслух!).
То, что ШК - прекрасный танцор, ни для кого не новость!
Мы с сыном, вообще считали его лучшим, пока РИТИКА не увидели! И до сих пор танцевальные номера ШК пересматриваем часто!
Радует, что это, наше любительское мнение, разделяет и столь известный профессионал!

zuzikisa пишет:

 цитата:
Я не могу назвать его супер танцором. Он - танцор-зверь!"



 цитата:
Шахид - фантастический танцор.







То, что от нас уходит, уходит навсегда,
И не вернётся в небо упавшая звезда.


Спасибо: 0 
Профиль
nedfr






Сообщение: 846
Любимчики: Ритик Рошан Шахид Капур
Зарегистрирован: 02.10.08
Откуда: г. Мурманск

Награды: За раскадровкуЗа «Взгляд милых глаз »за Прикосновенье рук волшебных
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.08 01:53. Заголовок: РИТИК


zuzikisa пишет:

 цитата:
"Шахид стал близок с Мубиной со дня знакомства. Мубина же заботится о Шахиде на съемках и всегда рядом с ним. Они постоянно болтают на съемках. Они также проводят много времени в фургоне Шахида, " сообщил источник.



Господи! Ещё один фургон!

То, что от нас уходит, уходит навсегда,
И не вернётся в небо упавшая звезда.


Спасибо: 0 
Профиль
zuzikisa



Сообщение: 53160
Любимчики: H.R
Зарегистрирован: 21.04.07
Откуда: Latvija, Riga
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.08 02:30. Заголовок: nedfr пишет: Жанноч..


nedfr пишет:

 цитата:
Жанночка!

Спасибо за перевод статьи


Я только запостила. Переводчики указаны в прямой ссылке на источник.
Я бы рада и про Шахида переводить, и про Шаха, и про прочих но меня хватает только на Ритика.
К сожалению на всех моих возможностей не хватает.



«Страдая я развлекаюсь. Это мой давний обычай»
Спасибо: 0 
Профиль
nedfr






Сообщение: 847
Любимчики: Ритик Рошан Шахид Капур
Зарегистрирован: 02.10.08
Откуда: г. Мурманск

Награды: За раскадровкуЗа «Взгляд милых глаз »за Прикосновенье рук волшебных
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.08 02:34. Заголовок: РИТИК


zuzikisa пишет:

 цитата:
Я только запостила. Переводчики указаны в ссылке на источник.



Спасибо переводчикам за их работу, а тебе - за твой труд!

То, что от нас уходит, уходит навсегда,
И не вернётся в небо упавшая звезда.


Спасибо: 0 
Профиль
zuzikisa



Сообщение: 53684
Любимчики: H.R
Зарегистрирован: 21.04.07
Откуда: Latvija, Riga
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.01.09 11:29. Заголовок: 02/01/09 Американс..


02/01/09

Американский хореограф Джеймс Мартин Куделка, который был приглашен для работы с Шахидом Капуром для фильма Кена Гоша, не может перестать восхищаться танцевальными способностями актера.

Хорошо известный за свою работу с такими исполнителями, как Джастин Тимберлейк, Джанет Джексон, Пинк и группа N'Sync, Куделка поражен Шахидом и проявляет большой интерес к его работам.

'Марти (так нежно называют хореографа) думает, что Шахид - фантастический танцор и способный ученик. Он считает, что Шахид невероятно сосредоточен и увлечен своей работой, ' сообщил источник из продюсерского дома.


* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)





«Страдая я развлекаюсь. Это мой давний обычай»
Спасибо: 0 
Профиль
mary



Сообщение: 2986
Любимчики: Ритик, Шах, Рани, Амиша, Прити, Карина
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 13:32. Заголовок: http://s51.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль
mary



Сообщение: 2987
Любимчики: Ритик, Шах, Рани, Амиша, Прити, Карина
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.01.09 13:37. Заголовок: http://s41.radikal.r..




Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 274 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



LOVE HRITHIK FORUM